Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | que sabe todo | all-knowing |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | contar todo lo que uno sabe | lay one's cards on the table |
Idioms | maestro liendre, que de todo sabe y de nada entiende ES | jack of all trades, master of none |
Speaking | ||
Speaking | me enseñó todo lo que sabe | he taught me everything he knows |
Phrases | ||
Phrases | es un mañoso que sabe hacer de todo | he's a jack-of-all-trades |
Slang | ||
Slang | contar todo lo que sabe [v] | spew one's guts out |
Slang | confesar todo lo que se sabe [v] | spew one's guts out |